See agla on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "aglo",
"4": "-a",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin aquilader.\nOld Occitan aiglabor.?\nLatin aquilader.\nOld French aigle\nMiddle French aigle\nFrench aiglebor.\nEsperanto aglo\nEsperanto -a\nEsperanto agla\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aquila\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Occitan\", \"term\" : \"aigla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aquila\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"aglo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"agla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"agla\">\nFrom aglo + -a.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin aquilader.\nOld Occitan aiglabor.?\nLatin aquilader.\nOld French aigle\nMiddle French aigle\nFrench aiglebor.\nEsperanto aglo\nEsperanto -a\nEsperanto agla\nFrom aglo + -a.",
"forms": [
{
"form": "aglan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aglaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aglajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agla (accusative singular aglan, plural aglaj, accusative plural aglajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gla"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧gla"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1904, E. W., \"Dua Originala Skizeto\", The Esperantist, Vol. 1, No. 9, The London Esperanto Club, page 142\nŜi havis brunajn okulojn, aglan nazon, firman mentonon kaj voĉon kiu neniam estis laŭta, kvankam ofte severega.\nShe had brown eyes, an aquiline nose, a firm chin and voice which was never loud, even if it was often very severe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aquiline (of, pertaining to or characteristic of eagles)"
],
"id": "en-agla-eo-adj-a7m4qzIJ",
"links": [
[
"aquiline",
"aquiline"
],
[
"eagle",
"eagle#English"
]
],
"related": [
{
"word": "agleca"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɡla/"
},
{
"rhymes": "-aɡla"
}
],
"word": "agla"
}
{
"etymology_text": "From Latin aquila; in the same vein as Spanish aguila and other Romance-derived forms",
"forms": [
{
"form": "aglas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "aglas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "agla f (plural aglas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agla f (plural aglas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "eo",
"name": "Eagles",
"orig": "eo:Eagles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eagle"
],
"id": "en-agla-oc-noun-5ztI91C-",
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-agla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"word": "agla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "aglo",
"4": "-a",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin aquilader.\nOld Occitan aiglabor.?\nLatin aquilader.\nOld French aigle\nMiddle French aigle\nFrench aiglebor.\nEsperanto aglo\nEsperanto -a\nEsperanto agla\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aquila\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Occitan\", \"term\" : \"aigla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aquila\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"aigle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"aglo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"agla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"agla\">\nFrom aglo + -a.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin aquilader.\nOld Occitan aiglabor.?\nLatin aquilader.\nOld French aigle\nMiddle French aigle\nFrench aiglebor.\nEsperanto aglo\nEsperanto -a\nEsperanto agla\nFrom aglo + -a.",
"forms": [
{
"form": "aglan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aglaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aglajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agla (accusative singular aglan, plural aglaj, accusative plural aglajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gla"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧gla"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "agleca"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto terms with usage examples",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/aɡla",
"Rhymes:Esperanto/aɡla/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "1904, E. W., \"Dua Originala Skizeto\", The Esperantist, Vol. 1, No. 9, The London Esperanto Club, page 142\nŜi havis brunajn okulojn, aglan nazon, firman mentonon kaj voĉon kiu neniam estis laŭta, kvankam ofte severega.\nShe had brown eyes, an aquiline nose, a firm chin and voice which was never loud, even if it was often very severe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aquiline (of, pertaining to or characteristic of eagles)"
],
"links": [
[
"aquiline",
"aquiline"
],
[
"eagle",
"eagle#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɡla/"
},
{
"rhymes": "-aɡla"
}
],
"word": "agla"
}
{
"etymology_text": "From Latin aquila; in the same vein as Spanish aguila and other Romance-derived forms",
"forms": [
{
"form": "aglas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "aglas",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "agla f (plural aglas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agla f (plural aglas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan nouns with red links in their headword lines",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"eo:Eagles"
],
"glosses": [
"eagle"
],
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-agla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-agla.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
]
}
],
"word": "agla"
}
Download raw JSONL data for agla meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.